Ga naar de inhoud

KENNIS · STORT- EN DILATATIEVOEGEN

Dilatatievoegen: waterdichtheid met behoud van beweging

De reparatie moet water tegenhouden en de voegbeweging behouden. Plan de volledige vulzone, doorstromingscontrole en elastische afwerking.

OnderzoekVerloop en variantenKeuze en volgende stap

VOLG DE TECHNOLOGIE

Dilatatievoeg: van voorbereiding tot bewegende, waterdichte voeg

De doorsnede verklaart laagfuncties; de volgende afbeeldingen tonen voorbereiding en afzonderlijke toevoervarianten: door zwaartekracht, in een wand, in een vloerplaat en bij een voegband. Kies de variant voor de onderzochte voeg; niet alle handelingen worden bij elke dilatatievoeg uitgevoerd.

De lagen moeten materiaal in de bepaalde zone houden en voegbeweging behouden.

01 · Doorsnede

Reparatieprincipe: diepe vulling en elastisch voorvlak

De blauwe strook is de AcrylGel + Polymer-vulling. De lichtere onderlaag beperkt verlies tijdens verdere toevoer; daarboven ligt de hoofdlaag. De rugvulling (Backer Rod) ondersteunt de afwerking; PU Sealant betekent de elastische kit op het voorvlak.

De tekening toont een oplossing voor een bepaalde geometrie. Lees 120 mm als maat van deze variant, niet als universele reparatiediepte. Doorsnede, voegbeweging, waterdruk en bescherming van gel tegen uitdroging bepalen het werkelijke detail.

  • Bepaal vulgrenzen en bewegingsrichtingen.
  • Onderscheid de werkafsluiting van de definitieve afwerking.
Materiaalkeuze en voegbeweging →Volume van de onderzochte dilatatievoeg →
Het blootleggen van de spleet maakt beoordeling van de werkelijke doorsnede mogelijk.

02 · Voorbereiding

Verwijder losse lagen en ineffectieve kitten

Verwijder losse delen en ineffectieve oude kitten uit de geplande zone. Stem het blootleggen af op de randtoestand, voegbandpositie en andere voegonderdelen. Het doel is een gecontroleerde vulruimte voor te bereiden.

Controleer of na laagverwijdering holten of extra stromingsroutes zichtbaar zijn geworden. Beschadig geen functionerende afdichting om de toegang te verbreden.

  • Beoordeel de blootgelegde randen.
  • Markeer gevonden holten en eerdere reparaties.
Grenzen van de toevoerzone →
Borstelen verwijdert resten waarop ondersteuning en afsluiting niet mogen rusten.

03 · Voorbereiding

Reinig de spleetoppervlakken

Reinig de zijkanten en bereikbare spleetbodem van afzettingen en eerdere werkresten. Kies borstel en werkwijze voor het randmateriaal. Een gelijkmatige, onderzochte ruimte vergemakkelijkt plaatsing van de ondersteuning en beperking van uitstroming tijdens injectie.

Let op plaatsen die door oude vulling waren afgedekt. Achtergebleven losse delen kunnen de stromingsroute veranderen of duurzame afwerking bemoeilijken.

  • Controleer de volledige bereikbare diepte.
  • Verwijder losgekomen resten vóór verder werk.
Een begrensde zone voorbereiden →
Het water op deze afbeelding dient voor reiniging voordat injectiemateriaal in de spleet komt.

04 · Voorbereiding

Spoel stof en resten uit de spleet

Verwijder stof en reinigingsresten. De getoonde variant gebruikt water; stem spoelwijze en intensiteit af op ondergrond en afdichtingen. Beschadig de voorbereide randen niet.

Observeer de afvoer. Water buiten de geplande sectie kan een verbinding met een holte of naburige spleet aangeven. Neem die route mee voordat u de zone begrenst en materiaal toevoert.

  • Controleer of de resten zijn verwijderd.
  • Leg ongeplande afvoerroutes vast.
Onderzoek naar de waterroute →
Vier componenten vormen twee werkmengsels; controleer hun reactie vóór toevoer.

05 · Voorbereiding

Bereid twee mengsels en controleer de reactie

De afbeelding onderscheidt A1 + A2 en B1 + B2. Bij AcrylGel + Polymer worden twee mengsels afzonderlijk bereid. Het pompsysteem voert ze via twee kanalen toe; vier productcomponenten betekenen geen vier pompkanalen.

Een proef onder omstandigheden vergelijkbaar met het werk moet de tijd bevestigen waarin materiaal het verdere spleetdeel kan bereiken. Bereid voor zwaartekrachttoevoer een portie volgens het productinformatieblad en de verwerkingstijd. De kortere en langere reactie op volgende afbeeldingen beschrijven laagfuncties, geen kant-en-klare receptuur.

  • Controleer de productvariant en proeftemperatuur.
  • Leg het proefresultaat vast vóór bereiding van een grotere portie.
AcrylGel mengen →Reiniging volgens de productchemie →
Zwaartekrachtvariant: een laag met kortere reactie beperkt verlies van de volgende portie.

06 · Zwaartekrachtvariant

Van boven open variant: vorm een voorbereidende laag

Deze variant betreft een van boven bereikbare spleet waarin het toegevoerde materiaal kan worden vastgehouden. Een onderste gellaag met kortere reactietijd vormt een begrenzing voor verdere vulling.

Bevestig eerst dat de portie in de geplande zone blijft en niet door water wordt afgevoerd. Bij snel materiaalverlies moeten afvoerroute en spleetbegrenzing worden gecontroleerd voordat de hoofdtoevoer begint.

  • Controleer het behoud van de eerste portie.
  • Observeer uitstroming buiten de sectiegrenzen.
De toegang hangt af van de geometrie →
De laag met langere reactietijd moet zich in de begrensde doorsnede verspreiden.

07 · Zwaartekrachtvariant

Van boven open variant: vul de voorbereide ruimte

Voer na het scheppen van voorwaarden voor materiaalbehoud de hoofdlaag toe. SLOW-REACTING op de tekening betreft de gel met langere reactietijd die de voorbereide ruimte boven de voorlaag kan vullen.

Controleer niveau en vulcontinuïteit langs de spleet. Hoeveelheden die in onbekende richting verdwijnen bewijzen geen voortgang. Laat na het vullen ruimte voor de ontworpen ondersteuning en elastische afwerking uit de eerste doorsnede.

  • Verbind het verbruik met de waargenomen vulling.
  • Behoud ruimte voor het einddetail.
Controle van de volledige doorsnede →
De punten moeten materiaal naar verschillende doorsnededelen voeren en observatie mogelijk maken.

08 · Wandvariant

Wandvariant: maak toegangen tot de spleet

Plan boringen volgens de werkelijke voegbreedte en -diepte. Gaten aan beide zijden moeten toegang tot de vulzone en controlepunten bieden, niet alleen toevoer bij het zichtbare voorvlak.

Houd rekening met voegband, wapening en leidingen. Ook uiteinden en diepere voegdelen moeten controleerbaar zijn. Boorhoek en -lengte volgen uit de onderzochte doorsnede.

  • Bevestig de zone waar het boorgat de spleet kruist.
  • Zorg voor toegang tot sectie-uiteinden.
Toegangsgeometrie →
Bereid een vrije route van packer naar doelzone voor.

09 · Wandvariant

Wandvariant: reinig de gemaakte boorgaten

Verwijder boorresten uit de boorgaten. De afbeelding toont spoelen met water; de pijlen betekenen geen injectiemateriaal. Controleer doorgankelijkheid en verbindingsplaatsen vóór packerplaatsing en -aansluiting.

Verklaar water buiten de onderzochte sectie voordat u het voorvlak sluit. Alleen de boorgatingang reinigen volstaat niet als het verdere deel geblokkeerd blijft.

  • Controleer de volledige toevoerroute.
  • Houd rekening met ongeplande verbindingen.
Controle van de volledige doorsnede →
Ondersteuning en voorvlakafsluiting houden de gel in de geplande strook.

10 · Wandvariant

Wandvariant: begrens de werkzone

Op het schema bepalen de rugvulling diep in de spleet en de ondersteuning bij het voorvlak de werkruimte. CrackOn.5 sluit het voorvlak tijdens de injectie af. Controlepunten blijven bereikbaar om doorgang tussen secties te observeren.

De afsluiting mag geen materiaalverlies naar een onbekende holte verbergen. De aanduiding 120 mm beschrijft de strookbreedte in deze variant; de werkelijke maat en definitieve afwerking worden voor de specifieke voeg bepaald. De starre afsluiting is hier tijdelijk.

  • Controleer de continuïteit van de werkgrenzen.
  • Sluit niet alle observatieroutes af.
Rol van de werkafsluiting →
Doorgang naar het volgende punt bevestigt verbinding, die samen met verbruik en druk wordt beoordeeld.

11 · Wandvariant

Wandvariant: volg de vulling van opeenvolgende secties

Werk in secties waarin de materiaalverspreiding observeerbaar is. De blauwe strook is de doelvulzone; uitstroming bij het volgende punt toont de verbinding met de toevoerplaats.

Alleen uitstroming of drukstijging bevestigt geen volledige vulling. Vergelijk hoeveelheid, doorgangsplaatsen en veranderend watergedrag. Stop bij ongecontroleerd verlies of drukstijging zonder opname en onderzoek de oorzaak.

  • Registreer de volgorde van materiaaldoorgangen.
  • Controleer de volledige strook, niet alleen het zichtbare voorvlak.
Druk, opname en observatie →
De eindboring dient om het verdere voegdeel te bereiken.

12 · Wandvariant

Wandvariant: voer materiaal tot het einde van de doorsnede

De bovenste toegang op de tekening leidt naar de eindzone bij de vloerplaat, die niet alleen uit lagere uitstromingen kan worden beoordeeld. De positie en hoek van het boorgat volgen uit spleetverloop en grensposities.

Controleer sectie-uiteinden en aansluitingen op naburige afdichtingen. Een onderbreking aan het uiteinde kan nog water geleiden terwijl het midden gevuld lijkt. Neem de hoek uit de voorbeeldafbeelding niet zonder detailonderzoek over.

  • Controleer de zone bij de vloerplaat en sectiegrenzen.
  • Bevestig de toegang vóór het laatste boorgat.
Oplevering van voegreparatie →
De voorlaag schept voorwaarden voor het vullen van de diepere zone.

13 · Vloerplaatvariant

Vloerplaatvariant: beperk uitstroming met een ondiepere laag

Bij toegang van onderaf maakt de eerste, ondiepere toegang toevoer van gel met kortere reactietijd mogelijk. Rugvulling en tijdelijke CrackOn.5-afsluiting vormen de onderste werkgrens.

Controleer of materiaal in deze zone blijft en de beschikbare punten stromingsobservatie mogelijk maken. Deze variant betreft toegang door de vloerplaat; het is geen verplichte volgende stap na wandvulling.

  • Onderscheid de ondiepere en diepere zone.
  • Bevestig het behoud van de begrenzende laag.
Reactietijd kiezen →
Diepere toegang maakt materiaalverspreiding voorbij de zone bij het voorvlak mogelijk.

14 · Vloerplaatvariant

Vloerplaatvariant: vul het diepere doorsnededeel

De tweede boring leidt naar de hoofdlaag waar gel met langere reactietijd zich in de voorbereide doorsnede moet verspreiden. Ondersteuning en voorlaag beperken verlies van onderaf.

Controleer doorgang naar observatiepunten en de uiteinden van de af te dichten sectie. Stem boorgatdiepte en -positie af op de werkelijke vloerplaatgeometrie. Het gelijkmatige schemabeeld is het doel dat tijdens het werk moet worden beoordeeld.

  • Controleer verbindingen in het diepere deel.
  • Beoordeel de sectie-uiteinden vóór het stoppen van de toevoer.
Druk, opname en doorgangen →
De tijdens toevoer benodigde starre mortel mag de voegbeweging niet blokkeren.

15 · Afronding

Verwijder de tijdelijke afsluiting

Verwijder na injectie de tijdelijke mortel waar deze de voegbeweging zou beperken. Doe dit volgens het einddetail met behoud van de juiste diepe vulling.

Controleer op achtergebleven starre bruggen tussen randen. Bereid ruimte voor ondersteuning en elastische afwerking voor; beschouw blootliggende gel niet als een definitief onbeschermd oppervlak.

  • Controleer het volledige afsluitingsverloop.
  • Behoud ruimte voor het elastische detail.
Controle na vulling →
De afwerking beschermt de afdichtingszone en moet de voorziene beweging toelaten.

16 · Afronding

Maak het elastische voorvlak en beoordeel de voeg

Demonteer packers, bereid oppervlakken voor en sluit de boorgaten zoals voorgeschreven. PU Sealant betekent elastische kit op het voorvlak; geometrie en ondersteuning volgen uit de vereiste beweging en voegomstandigheden.

Houd rekening met bescherming van gel tegen uitdroging. De oplevering omvat waterdichtheid van de hele sectie, aansluitingen op naburige afdichtingen en behoud van beweging. Een afgewerkt voorvlak vervangt controle onder representatieve wateromstandigheden niet.

  • Controleer de continuïteit van afwerking en aansluitingen.
  • Bevestig waterdichtheid en behoud van beweging.
Oplevering van de reparatie →
Reparatie bij de band vereist een afzonderlijk toegangsdetail.

17 · Variant bij een voegband

Variant bij een voegband: onderzoek en vul holten

De zwarte geribde armen zijn de afdichtingsband en de gele velden zijn holten bij het betoncontact. De tekening toont een specifieke boorvariant door de band naar een onderzochte holte. Dit is geen aanwijzing om willekeurig door een functionerende afdichting te boren.

De materiaalkeuze volgt uit water, vulruimte en beweging. HydroGum vereist water voor de reactie en vormt schuimvulling: verspreiding, expansiebegrenzing en behoud van voegwerking moeten worden bevestigd. Elastische AcrylGel + Polymer-gel is een andere variant; neem de toevoerwijze niet automatisch tussen deze materialen over.

  • Bepaal bandpositie en holtebereik.
  • Controleer het toevoereffect op de band en voegbeweging.
HydroGum: reactieomstandigheden →AcrylGel + Polymer →
Diepe toevoer en oppervlakteafdichting hebben verschillende functies.

18 · Variant bij een voegband

Variant bij een voegband: controleer de aanvulroute

In deze variant richt schuine toegang materiaal naar de spleet bij bestaande of nieuwe PU-afwerking. De pijl CONTROL LEAK wijst de observatieplaats van materiaaldoorgang aan; dit betekent niet dat na reparatie bewust een lekkage blijft.

Observatie moet bevestigen dat materiaal de onderzochte zone bij de band bereikt. Beoordeel na aanvullende afdichting de continuïteit over het hele deel en maak de voorgeschreven oppervlakteafsluiting. Alleen kit op het voorvlak bewijst geen diepe holtevulling.

  • Verbind het observatiepunt met de toevoerzone.
  • Controleer de waterdichtheid na aanvulling.
Controle van de volledige doorsnede →Systeemreiniging na het gekozen materiaal →

Bepaal wat beweegbaar moet blijven

Leg spleetbreedte en -diepte, verwachte bewegingsrichtingen, randtoestand, bandpositie en eerdere vullingen vast. Onderzoek of water via het voegvoorvlak, langs de band, door een naburige holte of vanuit een scheur stroomt. Zichtbare lekkage kan ver van de oorspronkelijke ondichtheid liggen.

Voegbeweging volgt uit het ontwerp en constructiegedrag. De rek bij breuk van een harsproefstuk is niet de toegestane beweging van de voltooide voeg. Ook geometrie, ondersteuning, hechting, vervormingswijze en wateromstandigheden bepalen de detailwerking.

Het materiaal heeft begrensde ruimte nodig

Verwijder losse lagen, afzettingen en ineffectieve kitten uit de geplande zone. Kies ondersteuning en afsluiting om materiaal op de juiste diepte te houden en controlepunten te behouden. Snel verdwijnend materiaal kan de voeg verlaten; alleen grotere porties geven geen controle over de vulplaats.

Op de schema's vormen rugvulling en tijdelijke CrackOn.5-afsluiting de werkgrenzen. Hun positie volgt uit de doorsnede. De maten van een voorbeeldafdichtingsstrook vervangen geen detailkeuze voor de werkelijke beweging en waterdruk.

De toegang hangt van de geometrie af

Open horizontale dilatatievoeg

Overweeg gecontroleerde zwaartekrachttoevoer als de zone van boven kan worden voorbereid en begrensd. Een laag met kortere reactietijd kan verlies beperken; een volgende met langere reactietijd kan verspreiding mogelijk maken. Een proef moet bevestigen dat waterstroming de gel niet uitspoelt.

Dilatatievoeg in wand of vloerplaat

Boringen moeten de geplande niveaus en zone-uiteinden raken. Controlepunten maken beoordeling van doorgangen langs de spleet en diep in de doorsnede mogelijk. Alleen toevoer bij het zichtbare voorvlak kan het verdere deel lek laten.

Lekkage bij de band

Onderzoek eerst positie en toestand van de band. Toegang tot de ruimte ernaast is een afzonderlijk reparatiedetail. Doorboor niet willekeurig een functionerende afdichting om een lek te zoeken.

Sterke waterinstroom

Kies een fase om de watertoevoer te beperken en voorwaarden voor het hoofdmateriaal te scheppen. Behoud ruimte en toegang voor verdere afdichting; willekeurig de hele zone met snel schuim vullen kan de volgende fase bemoeilijken.

De reactietijd moet bij de materiaalroute passen

Voer een AcrylGel-proef uit bij materiaal- en omgevingstemperaturen die het werk benaderen. De tabeltijd helpt de keuze te beginnen, maar bepaalt niet hoelang materiaal in de werkelijke voeg stroomt. Een te korte tijd kan de route sluiten vóór de verdere zone is bereikt; een te lange tijd kan ontsnapping of uitspoeling toelaten.

De ResinBau AcrylGel + Polymer-variant vereist twee voorbereide mengsels en een geschikte toevoerset. Het aantal systeemcomponenten bepaalt niet het aantal pompkanalen. HydroGum vereist contact met reactiewater en een toevoerwijze afgestemd op de zonevochtigheid. Tijdens de reactie ontstaat elastische schuimvulling; controleer daarom expansiebegrenzing, materiaalverdeling en behoud van vereiste voegbeweging. De toevoerwijze voor HydroGum wordt niet automatisch van de gelvariant overgenomen.

Observatie omvat de volledige doorsnede

Begin met een proefsectie. Registreer hoeveelheden, uitstromingsvolgorde en veranderend watergedrag. Doorgang naar het volgende punt bevestigt verbinding; beoordeel daarnaast uiteinden, diepte en mogelijke verliezen. Drukstijging zonder opname of ongecontroleerde uitstroming vereist stoppen en oorzaakonderzoek.

Verwijder na vulling tijdelijke starre bruggen volgens het detail en maak de voorgeschreven elastische afwerking. Gel bij een open voorvlak vereist ontworpen bescherming tegen uitdroging. Laat werkmortel niet achter als blokkering van de voegbeweging.

Het stoppen van toevoer beëindigt de oplevering niet

Controleer waterdichtheid van de hele sectie en aansluitingen op naburige afdichtingen. De oplevering moet waterdrukomstandigheden en voeggedrag na gebruiksrelevante beweging omvatten. Registreer materiaal, receptuur, temperatuur, proefresultaat en uitgevoerde afwerking.

De volumerekentool helpt materiaal voor de onderzochte doorsnede te bestellen. Hij voorspelt geen holten bij de band, migratie langs de aansluiting of werkelijke materiaalexpansie in de begrensde constructie.

RESINBAU-KEUZE

De omstandigheden bepalen het materiaal

ResinBau AcrylGel + Polymer →

Hoofdoptie voor elastische vulling van een voorbereide dilatatievoeg. Kies reactie en uitdrogingsbescherming; verwissel de polymeervariant niet automatisch met de watervariant.

HydroGum →

Voor zones met het benodigde reactiewater en beperking van waterstroming. HydroGum vormt tijdens reactie schuimvulling; bevestig in een dilatatievoeg expansiebegrenzing, materiaalverdeling en behoud van vereiste voegbeweging.

WaterStopper →

Fase om sterke watertoevoer vóór een gekozen hoofdafdichting te beperken; geen starre vulling van een bewegende voeg.

CrackOn.5 →

Tijdelijke afsluiting tijdens injectie, verwijderd waar deze de ontworpen beweging zou blokkeren.

Bereken wat u kent

REKENTOOLVolume van de dilatatievoeg →

Bereken de onderzochte doorsnede; houd zones met verschillende maten gescheiden.

REKENTOOLMateriaal mengen →

Kies het specifieke product en de variant. Bevestig de reactietijd met een proef.

REKENTOOLLiters en kilogrammen →

Reken het juiste materiaal of mengsel om met de vermelde uitgangspunten.

Volgende stap

LEES VERDERControle van de injectie →

Combineer druk, opname en materiaaldoorgang.

LEES VERDERTunnelvoegen →

Houd rekening met watermigratie en sectie-indeling.

Bespreek de omstandigheden van uw project

Bereid een doorsnede, beschrijving van water en beweging en resultaten van eerdere proeven voor. ResinBau helpt bij de materiaal- en technologiekeuze.

Project / technische keuze bespreken ↗