TIETO · SAUMAT JA LIIKUNTASAUMAT

Työsaumojen poraus ja injektointi

Määritä ensin sauman sijainti ja veden reitti. Valitse sitten pääsy, injektointitulpan kiinnitysalue ja pisteet, jotka osoittavat täytön etenemisen.

Selvitys Toteutus ja vaihtoehdot Valinta ja seuraava vaihe

TUTUSTU MENETELMÄÄN

Seinän ja laatan sauma: selvityksestä ennallistamiseen

Katso koko poikkileikkaus ja kolme pääsyvaihtoehtoa. Pääsy lattiakerroksen yläpuolelta, paksun lattiakerroksen läpi ja paikallinen paljastaminen ovat vaihtoehtoja. Valinnan jälkeen kuvat opastavat valmisteluun, syötön tarkkailuun ja kahteen ennallistamistapaan, joista toisessa käytetään injektointiletkua.

Laatan liittymä kolmeen seinämateriaaliin: betoniin, tiileen ja kiveen. Vesi voi kulkeutua eri materiaalien liitoksen kautta.

01 · Selvitys

Selvitä sauma ja veden reitti

Selvitä ensin, mitkä rakenneosat muodostavat vuotavan liitoksen. Perustuslaatalla, seinällä ja lisälattiakerroksella on eri tehtävät. Lattian vieressä näkyvä kosteus ei vielä määritä kohtaa, johon injektointiaine on johdettava.

Kolme esitettyä seinämateriaalia ovat alustavaihtoehtoja. Reiän kulku, injektointitulpan asennus ja tiivistysmateriaali valitaan todellisen poikkileikkauksen sekä sauman veden ja liikkeen mukaan. Seuraavat kuvat esittävät ensin pääsyn ilman paljastamista ja sitten erillisen paikallisen piikkauksen vaihtoehdon.

Erota lattiakerros kantavasta laatasta.
Selvitä, tuleeko vuoto saumasta vai toisesta kerroksesta.

Materiaalin valinta saumaan →

Seinän pinnasta alkava vino reikä leikkaa sauman perustuslaatan yläpuolella; lisälattiakerros jää paikalleen.

02 · Pääsy ilman piikkausta

Vaihtoehto A: pääsy ohuen lattiakerroksen yläpuolelta

Geometrian salliessa reikä alkaa lattiakerroksen yläpuolelta ja leikkaa tavoitesauman seinän sisällä. Aloituskorkeus, kulma ja pituus määräytyvät yhdessä seinän paksuudesta ja raon sijainnista.

WALL tarkoittaa seinän paksuutta, FLOOR lisälattiakerrosta, FOUNDATION PLATE perustuslaattaa, ANGLE kulmaa ja DRILL porauspituutta. DRILLING HEIGHT tarkoittaa reiän aloituskorkeutta lattiakerroksen yläpinnasta. Merkintä 50% on esitetyn vaihtoehdon oletus; saumaan osuminen on varmistettava kohteessa.

Mittaa todellinen poikkileikkaus.
Huomioi raudoituksen ja talotekniikan sijainti.

Laske pääsy saumaan →

Saumaan syötetty materiaali ilmestyy seuraavaan pisteeseen.

03 · Pääsy ilman piikkausta

Tarkista vaihtoehto A syöttökokeella

Koepisteen on osoitettava, onko poratulla reiällä todella yhteys saumaan. Tarkkaile menekkiä, painetta ja materiaalin ilmestymiskohtaa sen sijaan, että päättelisit vain poranterän pituudesta.

Siirtyminen viereiseen injektointitulppaan vahvistaa yhteyden, ei koko raon täydellistä täyttöä. Siirtymisen puuttuminen vaatii pääsyn, avoimuuden ja kulkeutumisreitin tarkistamista; se ei yksin perustele lattiakerroksen piikkaamista.

Tarkkaile useampaa kuin yhtä pistettä.
Älä rinnasta virtausyhteyttä tiiviyden vastaanottoon.

Menetelmäkoe →

Paksumpi lattiakerros muuttaa porauksen alkupistettä; injektointitulpan kiinnitysalueen on sijaittava sopivassa seinämateriaalissa.

04 · Pääsy ilman piikkausta

Vaihtoehto B: pääsy paksun lattiakerroksen läpi

Jos lattiakerros peittää tarvittavan aloituskorkeuden, esitetyssä vaihtoehdossa reikä kulkee lisäkerroksen läpi seinään ja saumaan. Lattiakerroksen paksuutta ei saa korvata perustuslaatan paksuudella.

DISTANCE tarkoittaa etäisyyttä pinnasta ja PACKER DISTANCE injektointitulpan kiinnityksen ulottuvuutta. Kumin on tiivistettävä reikä terveessä alustassa jättäen avoin pääsy rakoon. Kiinnitys vain heikkoon lattiakerrokseen voi olla riittämätön.

Tarkista pääsy ja injektointitulpan todellinen pituus.
Selvitä lattiakerroksen alapuoliset kerrokset.

Valitse injektointitulpan pituus →

Injektointitulppa syöttää materiaalia paksun lattiakerroksen läpi seinän ja laatan saumaan; viereistä pistettä tarkkaillaan.

05 · Pääsy ilman piikkausta

Tarkista vaihtoehto B ennen töiden laajentamista

Tarkista asennuksen jälkeen, säilyykö järjestelmän tiiviys injektointitulpan kohdalla ja johtaako se materiaalin selvitettyyn alueeseen. Lattiakerroksen alle ilmestyvä materiaali voi osoittaa muuta reittiä kuin tavoitesaumaa.

Jos koe vahvistaa pääsyn ja syötön hallintamahdollisuuden, lattiakerros voi jäädä paikalleen. Päätä paikallisesta paljastamisesta vasta poikkileikkauksen, pinnan tiiviyden ja epäonnistuneen kokeen syyn arvioinnin jälkeen.

Vertaa havaintoa suunniteltuun poikkileikkaukseen.
Kirjaa ulosvirtauskohdat ja menekki.

Paine ja seuranta →

Lisälattiakerroksen leikkaus rajaa sauman paikallisen paljastamisen.

06 · Sauman paljastaminen

Vaihtoehto C: merkitse ja leikkaa paljastettava kaista

Tämä vaihtoehto alkaa vasta, kun paljastaminen on tarpeen vuotoalueen valmisteluun tai sulkemiseen. Leikkaus rajaa purkureunan ja rajoittaa lattiakerroksen hallitsematonta lohkeilua.

Määritä laajuus ja syvyys selvitettyjen kerrosten mukaan. Kuva ei oikeuta kantavan laatan, raudoituksen tai piilossa olevan talotekniikan leikkaamiseen.

Varmista, mikä on lattiakerrosta ja mikä kantavaa rakennetta.
Rajaa vain tarvittava työkaista.

Lattiakerroksen paikallinen poisto paljastaa seinän juuren liitoksen.

07 · Sauman paljastaminen

Poista merkitty kaista ja tarkasta sauma

Merkityn kaistan poiston jälkeen voidaan tarkastaa sauman pinta, irtonaiset osat ja vedentulokohdat. Tämä on aiemman selvityksen tarkistusvaihe, ei pelkkää työkalutilan valmistelua.

Puhdista paljastettu yksityiskohta ja tarkista, vastaako geometria suunnitelmaa. Kerrosten tai raon sijainnin muutos edellyttää jatkopääsyn korjaamista.

Älä vaurioita raudoitusta.
Päivitä suunnitelma paljastamisen jälkeen.

Lattiakerroksen paljastamisen jälkeen vinot reiät johtavat seinäpinnasta selvitettyyn liitokseen.

08 · Reikien valmistelu

Merkitse ja poraa reiät saumaan

Reikien on leikattava sauma suunnitellussa alueessa. Säilytä toistettava geometria, mutta sovita se paksuuden ja liitoksen kulun todellisiin muutoksiin.

Porauksen aloitusetäisyys, kulma ja pituus riippuvat toisistaan. Yhden mitan muutos voi siirtää reiän pään ohi tavoitteesta, joten pelkkä kulman lukema ei riitä.

Tarkista osuminen koeosuudella.
Valvo syvyyttä ja suuntaa.

Saumaporauksen geometria →

Seinän juuren ura valmistelee alustan holkan tekoon.

09 · Pinnan valmistelu

Valmistele kohta pinnan sulkemiseen

Valmistellun uran on tarjottava tuki ja tartunta pinnan sululle. Poista heikot osat ja epäpuhtaudet, jotka voisivat aiheuttaa irtoamisen syötön aikana.

Uran laajuus perustuu suunniteltuun yksityiskohtaan. Älä syvennä sitä rakennetta selvittämättä äläkä peitä sillä todisteita toisesta veden tuloreitistä.

Säilytä terve alusta.
Älä vaurioita reikien reunoja.

Laastiholkka sulkee seinän ja laatan sauman pinnan.

10 · Pinnan valmistelu

Tee ulosvirtausta rajoittava holkka

Holkka rajoittaa injektointiaineen karkaamista pinnalle ja auttaa ohjaamaan sen liitoksen sisään. Tarkista alustan valmistelu ja CrackOn.5:n toteutusolosuhteet tuotelehdestä.

Varsinainen tiivistys muodostuu saumaan. Pelkkä uusi holkka ei vahvista raon täyttymistä, ja sen rooli myöhemmässä ennallistamisessa on määritettävä ennen työtä.

Säilytä pääsy syöttöpisteisiin.
Tarkista sulun jatkuvuus.

CrackOn.5 — toteutusolosuhteet →

Huuhtelu poistaa pölyn reiästä ennen injektointitulpan asennusta.

11 · Reikien valmistelu

Puhdista reiät ja varmista avoimuus

Pöly ja porausjäte vaikeuttavat injektointitulpan asennusta ja materiaalin pääsyä saumaan. Esitetty vaihe kattaa reikien huuhtelun; väliaineen ja valmistelutavan on sovittava valittuun materiaaliin ja alustaan.

Erota reiän puhdistus pumpun huuhtelusta. Veden pääsy veden kanssa reagoivan hartsin linjaan voi käynnistää reaktion laitteessa.

Tarkista porausjätteen poisto.
Valitse valmistelu injektointiaineen mukaan.

Syöttöjärjestelmän puhdistus →

Porareikien injektointitulpat johtavat holkan takaiseen saumaan.

12 · Syöttö

Asenna injektointitulpat terveeseen alustaan

Valitse injektointitulppa reiän todellisen halkaisijan, kerrospaksuuksien ja kumin tiivistyskohdan mukaan. Tulpan on pysyttävä vakaana eikä virheellinen asennus saa sulkea syöttöreittiä.

Kuva näyttää geometrisen pääsyn saumaan. Mittamerkinnät eivät määritä seinän sallittua painetta tai kaikkien injektointitulppamallien kiristysvoimaa.

Tarkista liitosten tiiviys.
Säilytä viereisten pisteiden tarkkailumahdollisuus.

Teräksiset injektointitulpat →

Keltainen materiaali saavuttaa sauman; viereinen piste mahdollistaa yhteyden tarkkailun.

13 · Syöttö

Aloita syöttö ja tarkkaile siirtymistä

Aloita koeosuudella ja tarkkaile samanaikaisesti menekkiä, painetta ja ulosvirtauksia. Materiaalin tulee pysyä selvitetyssä alueessa eikä kadota hallitsemattomasti lattiakerroksen alla oleviin onteloihin.

Materiaalin ilmestyminen seuraavaan pisteeseen on leviämisen merkki. Kirjaa havainto ja sovita jatkosyöttö materiaalin työstöaikaan ja rakenteen käyttäytymiseen.

Valvo holkkaa ja pintaa.
Älä nosta painetta vain pakottaaksesi siirtymisen.

Paineen ja virtauksen tulkinta →

Syöttö on siirretty seuraavaan injektointitulppaan säilyttäen sauman loppuosan tarkkailu.

14 · Syöttö

Siirry seuraaviin pisteisiin

Jatka määritetyn järjestyksen ja aiempien havaintojen mukaan. Pisteen vaihto ei poista aiemmin syötetyn alueen valvontatarvetta, sillä materiaali voi palata tai avata toisen ulosvirtausreitin.

Vertaa materiaalimäärää ja peräkkäisten pisteiden reaktiota. Selvä ero voi johtua sauman epähomogeenisuudesta, ontelosta, alustan muutoksesta tai tukoksesta, ja se on tarkistettava.

Säilytä kirjaus jokaisesta pisteestä.
Tarkkaile myös aiempia osuuksia.

Materiaalia ilmestyy holkan pinnalle sen sijaan, että se pysyisi vain sauman sisällä.

15 · Työnaikainen valvonta

Tarkista hallitsematon tihkuminen

Kuva esittää mahdollista työnaikaista käyttäytymistä, ei jokaisen injektoinnin toivottua vaihetta. Pinnan ulosvirtaus edellyttää arviota siitä, pidättääkö pintasulku materiaalin ja päätyykö aine oikeaan alueeseen.

Keskeytä tai korjaa syöttöä havaintojen mukaan. Älä pidä ulkopuolella näkyvää hartsimäärää liitoksen onnistuneen täytön todisteena.

Selvitä ulosvirtauksen paikka ja syy.
Tarkista sulku ja kulkeutumisreitti.

Paluu aiemmin syötettyyn pisteeseen täydentää lisätäyttöä vaativaa aluetta.

16 · Täydennys ja vastaanotto

Harkitse täydennysinjektointia materiaalin työstöaikana

Täydennysinjektointi voi täydentää alueita, joissa koe ja tarkkailu osoittivat lisäsyötön tarpeen. Mahdollisuus riippuu pisteen avoimuudesta ja materiaalin todellisesta tilasta.

”Tuoreena” ei määritä kaikille hartseille yhteistä aikaa. Perusta päätös tuoteohjeeseen, lämpötilaan ja materiaalin käyttäytymiseen; älä yritä työntää kovettunutta tukosta läpi suuremmalla paineella.

Varmista avoimuus.
Älä ylitä materiaalin ja laitteiston käyttöolosuhteita.

Pumpun valmistelu ja puhdistus →

Seinän vierestä paljastettu kaista on täytetty kiviaineksella tai kevytsoralla.

17 · Ennallistamisvaihtoehdot

Viimeistely A: kaista tarkastusmahdollisuudella

Esitetty viimeistelytapa voi jättää korjauskohdan helposti paljastettavaksi. Se on käyttöön liittyvä vaihtoehto asianmukaisesti suunnitellulle alueelle, ei lisätiivistysmateriaali.

Täyttö ei korvaa tehdyn injektoinnin vastaanottoa. Valitse ratkaisu tilan käytön, pääsyn ja lattian ennallistamisvaatimusten mukaan.

Varmista tiiviys ennen peittämistä.
Määritä myöhempi tarkastustapa.

Poikkileikkaus näyttää lisälattiakerroksen alla korjatun sauman vieressä kulkevan veden.

18 · Täydennys ja vastaanotto

Erota lattiakerroksen alla oleva vesi sauman vuodosta

Tarkastuskaistassa näkyvä vesi voi tulla lattiakerroksen alapuolisista kerroksista, vaikka seinän ja laatan liitos on tiivistetty. Siksi kosteuden ilmestymiskohtaa on verrattava kerrosten kulkuun.

Reittien erottaminen auttaa arvioimaan korjauksen ja suunnittelemaan lisäselvityksen. Älä pidä jokaista uutta kosteusjälkeä automaattisena todisteena materiaalin puuttumisesta saumasta.

Tarkkaile veden alkuperää.
Arvioi sauma ja lattiakerrokset erikseen.

Olemassa olevan seinän vierestä paljastettuun kaistaan on kiinnitetty letku ja johdettu saavutettavat päät.

19 · Ennallistamisvaihtoehdot

Viimeistely B: valmistele letku ennen ennallistamista

Lattiaa ennallistettaessa letku voidaan suunnitella tulevan injektoinnin pääsyreitiksi. Kuva koskee paikallisen piikkauksen jälkeistä ennallistamista, ei uuden seinän ensimmäistä betonointia.

Määritä osioiden reitit, kiinnitys ja pääsy molempiin päihin ennen peittämistä. Letku ei korvaa tehtyä korjausta eikä poista tiiviyden arviointitarvetta ennen ennallistamista.

Kirjaa osioiden sijainti.
Suojaa ja merkitse syöttölinjat.

Letkut ennallistettavassa saumassa →

Lattiakaistan ennallistamisen jälkeen letkun saavutettavat päät jäävät seinän viereen.

20 · Ennallistamisvaihtoehdot

Ennallista lattia säilyttäen pääsy

Ennallista kerros asettelun tarkistuksen jälkeen valitun yksityiskohdan mukaan. Suojaa linjat puristumiselta ja siirtymiseltä sekä jätä liitäntäpisteet saavutettaviksi ja selvästi merkityiksi.

Tuleva ensimmäinen injektointi ja jo täytetyn letkun uudelleenkäyttö ovat eri tilanteita. Uudelleeninjektoinnin mahdollisuus riippuu järjestelmästä, materiaalista ja edellisen työn lopetustavasta; pelkkä päiden olemassaolo ei takaa sitä.

Tarkista pääsy ennallistamisen jälkeen.
Liitä osiokartta dokumentaatioon.

Materiaalin valinta letkuun →

Seinän alainen sauma voi olla piilossa

Työsaumassa seinä ja laatta on tehty eri vaiheissa. Vesi voi kulkea liitosta pitkin ja tulla näkyviin vasta lisälattiakerroksen reunassa. Selvitä poikkileikkaus ennen porareikien merkitsemistä: seinän paksuus, sauman taso, lattiakerroksen paksuus ja perustuslaatan sijainti. Tarkista myös olemassa olevat nauhat, letkut ja aiemmat korjaukset.

Erota työsauma liikettä varten tarkoitetusta liikuntasaumasta. Samanlainen vuotolinja ei tarkoita samaa liitoksen tehtävää. Selvitä vanhan muurauksen ja uuden laatan liittymässä lisäksi saumat, epätasainen alusta ja mahdolliset ontelot. Katso tällaisen sauman selvitys Piotr Kobusin tapaustutkimuksesta.

Kaksi pääsytapaa, yksi tavoitealue

Kohtuullisen paksun lattiakerroksen yhteydessä seinän kautta voidaan leikata sauma poraamatta pintakerroksen läpi. Harkitse paksun lattiakerroksen tapauksessa sen läpi oikeaan alueeseen johtavaa pääsyä. Pelkkä poranterän kulku näkyvän reunan alle ei riitä: sen on saavutettava selvitetty liitostaso.

Lattiakerroksen läpi porattaessa injektointitulpan paisuntakumin tulee sijaita terveessä seinämateriaalissa lattiakerroksen takana pääsygeometrian mukaan. Valitse rungon ja kumialueen pituudet tätä varten. Koko porareiän pituus ei ole injektointitulpan pituus. Saumaporauksen laskuri jäsentää geometrian, ja ensimmäiset reiät tarkistavat sen kohteessa.

Milloin sauman pinta paljastetaan?

Jos koe osoittaa pisteiden välisen yhteyden ja syöttöä voidaan hallita, lattiakerrosta ei tarvitse poistaa vain sauman linjan näkemiseksi. Paljasta paikallinen kaista, kun piilossa oleva vuotava pinta tarvitsee puhdistuksen ja sulkemisen eikä paikalleen jätetty lattiakerros salli niitä.

Määritä kerrosten selvittämisen jälkeen lisälattiakerroksen leikkaus- ja poistoalue. Poraa reiät, valmistele ja puhdista holkan kohta ja tee sitten suunniteltu CrackOn.5-sulku. Puhdista reiät materiaalimenetelmän mukaan; veden kanssa reagoivilla hartseilla huuhtelu voi samalla osoittaa yhteyden. Asenna injektointitulppien rungot ennen hartsin ilmestymistä reikiin.

Kokeen on selvitettävä virtausreitti

Materiaali ilmestyy seuraavaan pisteeseen

Tämä vahvistaa yhteyden. Tarkista reitin vastaavuus sauma-alueeseen ja jatka täyttöä määritettyjen kriteerien mukaan. Pelkkä ensimmäinen hartsijälki ei vahvista koko poikkileikkausta.

Ulosvirtaus holkan vieressä ilman siirtymistä eteenpäin

Tarkista sulun tiiviys, osuminen ja reikien väli. Hartsi voi valita helpomman reitin pinnalle; paineen nosto ei automaattisesti ratkaise tätä syytä.

Paineen nousu ilman menekkiä

Tarkista laitteiston avoimuus, reikä ja kumin sijainti. Poraus on voinut ohittaa sauman tai saumassa voi olla paikallinen katkos. Pysäytä syöttö ja selvitä syy.

Suuri menekki suunnitellun osion ulkopuolella

Etsi onteloa tai yhteyttä toiseen alueeseen. Osion lyhennys, lisätarkastuspiste tai reaktioajan muutos voi olla tarpeen ennen jatkamista.

Syötä osuuksittain ja jätä aikaa valvontaan

Pidä alkuväliä kokeessa testattavana oletuksena. Esitetyssä vaihtoehdossa lähtökohta on puolet seinän paksuudesta, mutta todellinen yhteys ja alusta ratkaisevat jatkojärjestelyn. Älä toista ruudukkoa, jos ensimmäiset pisteet eivät osu alueeseen tai materiaali ohittaa aiotun osuuden.

Nosta asetusta asteittain tarkkaillen menekkiä, siirtymiä ja sauman pintaa. Sulje tarkoitetut pisteet materiaalin siirryttyä laitteiston käyttöohjeen mukaan. Tee mahdollinen täydennysinjektointi materiaalin työstöikkunassa ja valvotusti; sitoutuvaa hartsia ei pidä pakottaa pelkällä paineella. Lue lisää paineen ja tarkkailun periaatteista.

Tiiviys ja pääsy korjauksen jälkeen

Tarkasta koko osuus päineen sekä viereiset veden kulkeutumispaikat. Kirjaa syötön kulku ja tarkastuksen vesiolosuhteet. Lattiakerroksen ja laatan välinen kosteus voi tulla eri reittiä kuin korjattava sauma.

Sovita lattian ennallistamistapa käyttöön. Kaistan avattava täyttö voi helpottaa myöhempää tarkastusta; lattiaa ennallistettaessa voidaan suunnitella letku tulevaa korjaustoimea varten. Sen asennus edellyttää oikeaa asettelua ja saavutettavia päitä; se ei yksin todista tehdyn korjauksen tiiviyttä.

RESINBAU-VALINTA

Laske tunnetut tiedot

LASKURISaumojen poraus →

Määritä sisäänmeno, kulma ja reiän pituus todellisesta poikkileikkauksesta.

LASKURIMateriaalitase →

Erota selvitetty tilavuus työvarasta; korjaa oletukset kokeen perusteella.

Seuraava vaihe

LUE LISÄÄPääsy tulevaan korjaustoimeen →

Suunnittele osuudet ja päät ennen kerrosten ennallistamista.

LUE LISÄÄReikä ja injektointitulpan asennus →

Tarkista todellinen halkaisija ja tiivistysalue.

Keskustele projektisi olosuhteista

Valmistele poikkileikkaus, kuvaus vedestä ja liikkeestä sekä aiempien kokeiden tulokset. ResinBau auttaa materiaalin ja toteutusmenetelmän valinnassa.

Keskustele projektista / tekninen valinta ↗