Aller au contenu

CONNAISSANCES · EAU ET SOUS-SOL

Injection en rideau : une barrière derrière la structure

Le rideau doit relier les zones d'étanchéité du côté du terrain. Le point d'injection, le trajet réel du matériau et la continuité aux limites de la réparation déterminent la réussite.

SUIVEZ LE PROCÉDÉ

Rideau : de l'accès à travers la paroi à une barrière continue

La séquence va de la coupe complète à l'injection contrôlée, en passant par la réalisation et la préparation des forages. Le rideau doit se former derrière la structure, dans la zone du terrain. Le quadrillage visible d'injecteurs et la consommation de matériau ne prouvent pas à eux seuls sa continuité.

La zone cible se situe hors de la paroi, y compris à la jonction du mur et de la dalle.

01 · Coupe

Découvrez la barrière cible derrière le mur et la dalle

Les forages traversent la structure et acheminent le matériau vers la zone de contact avec le terrain. La bande bleue montre l'objectif : relier l'étanchéité derrière le mur et sous la dalle. Les angles, traversées et bords nécessitent autant d'attention que le centre de la surface réparée.

Le choix d'AcrylGel tient compte de la variante du mélange et de l'humidité. HydroGum est une option possible pour un rideau après un choix et un essai spécifiques : il faut confirmer la répartition, l'accès de l'eau nécessaire à la réaction et le confinement de l'expansion du remplissage moussé. Chaque matériau nécessite son propre procédé.

  • Repérez les limites de la barrière sur la coupe.
  • Identifiez les voies possibles de contournement du rideau.
Le lieu d'action dépend de la sortie du forage, et non uniquement du point d'entrée.

02 · Préparation

Créez le trajet d'injection vers la zone derrière la structure

Le forage doit acheminer le matériau derrière la paroi. Tracez-le selon l'épaisseur et la disposition réelles de la structure, en tenant compte des armatures, réseaux et de la direction d'accès à la zone du terrain.

Les valeurs 15–40 cm visibles sur l'illustration concernent un quadrillage indicatif. Le choix de l'espacement nécessite un essai dans le support concerné. Un forage s'arrêtant à l'intérieur du mur peut imprégner sa structure, ce qui ne confirme pas la formation d'un rideau à l'extérieur.

  • Confirmez la trajectoire et la profondeur du forage.
  • Distinguez le point d'injection de la position de l'injecteur.
La flèche bleue de cette planche représente l'eau servant à préparer le forage.

03 · Préparation

Nettoyez les forages et vérifiez le trajet d'écoulement

Éliminez les résidus de forage du trajet d'injection. Le rinçage à l'eau prépare le forage avant l'injection proprement dite. Adaptez la méthode et l'intensité à l'état de la structure et du terrain.

Vérifiez le dégagement et observez où l'eau apparaît. Des écoulements non prévus peuvent révéler une communication avec un vide ou un autre espace. La préparation du forage n'est ni un essai d'étanchéité du rideau achevé ni une confirmation de la portée future du matériau injecté.

  • Assurez une collecte contrôlée des écoulements.
  • Consignez les communications révélées.
La variante en maçonnerie de briques montre les points d'accès ; le rideau se situe derrière le mur.

04 · Variante de support

Variante de support : quadrillage sur maçonnerie de briques

Planifiez les points d'injection et d'observation selon la maçonnerie réelle et la jonction avec la dalle. L'injecteur doit être fixé de manière stable et le trajet d'injection doit atteindre la zone extérieure. La seule absorption du matériau par les briques ou les joints ne confirme pas la formation du rideau.

L'espacement visible de 15–40 cm est un exemple. Définissez-le sur une section d'essai en vérifiant l'influence du terrain, des vides et des écoulements possibles. Cette planche et la suivante consacrée au béton présentent des supports alternatifs, et non deux étapes d'une même réparation.

  • Vérifiez l'état de la maçonnerie et la stabilité de la fixation.
  • Confirmez la communication dans la zone derrière le mur.
La variante en béton exige une évaluation de la structure et de la continuité de l'accès au niveau du mur et de la dalle.

05 · Variante de support

Variante de support : quadrillage sur béton

Dans le béton, planifiez les points en tenant compte des armatures, des réseaux et de l'épaisseur réelle de l'élément. Incluez aussi la jonction mur–dalle pour éviter que la barrière ne s'arrête avant l'angle.

L'espacement de 15–40 cm appartient à la variante illustrée. La portée derrière le béton dépend du terrain et du trajet du matériau ; le quadrillage doit donc être vérifié par un essai. Cette vue est une alternative à la maçonnerie en briques ; elle ne représente pas une étape supplémentaire après son injection.

  • Tenez compte des armatures et des réseaux.
  • Vérifiez la jonction entre les parties verticale et horizontale.
L'observation des communications permet de comparer le point d'injection au trajet réel du matériau.

06 · Injection

Injectez le matériau et observez les passages

Sur cette planche, le bleu représente désormais le matériau d'étanchéité, et non l'eau du rinçage. L'injection au point choisi et l'observation des forages voisins aident à suivre la propagation du matériau. Reliez ces observations à la consommation, au temps et à la pression.

En cas d'écoulement incontrôlé, de variation soudaine de consommation ou de hausse de pression sans débit, arrêtez l'injection et identifiez la cause. Le temps de réaction doit permettre le raccordement des zones, sans laisser le matériau fuir hors de la zone prévue. L'essai sert à définir cet équilibre dans le terrain réel.

  • Consignez l'ordre et les lieux des passages.
  • Surveillez les drains et les autres voies de fuite possibles.
Les volumes représentent la continuité visée des zones, et non une forme garantie du matériau dans le terrain.

07 · Contrôle

Vérifiez le raccordement des zones traitées et les limites du rideau

Chaque point doit contribuer à la formation d'une barrière continue. Les volumes qui se chevauchent sur le dessin aident à comprendre la nécessité du raccordement des zones traitées. La forme réelle dépend du terrain, des vides, de l'eau et de la conduite de l'injection ; la couleur de l'illustration n'identifie aucun produit précis.

La réception couvre l'ensemble de la zone, les angles, la jonction avec la dalle et les étanchéités voisines. Si la fuite se déplace à côté, vérifiez un éventuel contournement de la barrière. Documentez les compléments et évaluez l'étanchéité dans des conditions d'eau représentatives de l'exploitation ; la consommation seule ne confirme pas la continuité.

  • Vérifiez les limites et les raccordements de la barrière.
  • Distinguez le bilan de matériau de la preuve d'étanchéité.

Où la barrière doit-elle se former ?

Un rideau d'injection se forme à l'extérieur du mur ou de la dalle, généralement dans la zone de contact entre structure et terrain. L'injection se fait à travers la paroi depuis le côté accessible. Cette solution peut être envisagée lorsque la réfection de l'étanchéité extérieure est difficile et que l'évaluation permet de planifier une étanchéification contrôlée.

C'est un objectif différent de l'imprégnation de la structure du mur. Si le matériau reste dans les pores et les joints de la maçonnerie, cela ne signifie pas encore qu'une barrière s'est formée derrière elle. Définissez la zone cible sur la coupe avant de choisir la longueur des forages et le volume de matériau.

Le terrain n'est pas un moule uniforme

Identifiez la nature et la disposition du terrain, les vides contre la structure, le niveau d'eau et les écoulements possibles. Le remblai, un vide contre le mur et un sol cohérent peuvent absorber le matériau de façons très différentes. Dans un drain ou un vide ouvert, il peut migrer très au-delà de la zone prévue.

Repérez les limites du rideau : jonction mur–dalle, angles, traversées et étanchéités voisines. Une barrière qui s'arrête avant un tel détail laisse à l'eau une possibilité de contournement. L'étendue de la réparation doit résulter du trajet d'arrivée de l'eau, et non uniquement de la surface de la tache humide.

Le quadrillage se définit par un essai

Choisissez un segment comprenant un terrain représentatif et un détail de bord important. Les forages doivent atteindre la zone derrière la structure ; leur réalisation doit tenir compte des armatures, réseaux et de la coupe réelle. Nettoyez le trajet d'injection, posez les injecteurs et préparez une collecte contrôlée des écoulements.

Pendant l'essai, comparez la quantité de matériau, la durée d'injection, les passages entre points et le comportement de l'eau. Vérifiez aussi si le matériau apparaît dans les drains ou à d'autres endroits non prévus. Affinez sur cette base l'espacement, la séquence, le temps de réaction et la taille des sections.

Deux raisons différentes de modifier le procédé

Le gel s'écoule avant la prise

Une voie de fuite ouverte ou un temps de réaction trop long par rapport au débit peuvent en être la cause. Identifiez cette voie, limitez-la ou choisissez une étape préalable. Une réaction plus rapide sans évaluation peut simplement fermer le point le plus proche.

Le matériau ne relie pas les zones

Vérifiez la sortie du forage, son dégagement, la géométrie et la nature du terrain. Un autre quadrillage ou procédé peut être nécessaire. Ne supposez pas qu'une pression accrue créera un rideau uniforme dans tout terrain.

La consommation dépasse largement celle de l'essai

Recherchez un changement de terrain, une cavité ou une communication avec un espace éloigné. Cessez d'extrapoler la consommation initiale et redéfinissez les limites de la section.

La fuite disparaît mais réapparaît à côté

L'eau a pu trouver un nouveau trajet. Évaluez la continuité de la barrière et ses raccordements avant de considérer la zone réparée comme terminée.

La variante du gel dépend du milieu

AcrylGel peut être préparé avec du polymère ou avec de l'eau dans le mélange B. Ces désignations ne correspondent pas à la même formulation. Pour un rideau, le choix tient compte des conditions d'humidité, de la rétention d'eau du gel, des mouvements attendus et du risque de lessivage. La variante à l'eau est décrite pour les rideaux dans les documents ResinBau ; son choix doit découler de l'évaluation de la zone.

En cas d'arrivée d'eau intense ou de grands vides, une étape limitant les fuites peut être envisagée avant l'injection du matériau principal. Le moussage en espace libre ne précise ni la quantité de produit qui restera dans le terrain ni la formation d'une barrière continue.

La consommation résulte du procédé et ne prouve pas la continuité

Établissez un bilan à partir de la section d'essai, séparément pour les différents terrains. Conservez l'unité, la variante et la concentration du matériau ; les kilogrammes de produit, litres de mélange prêt et volume de la zone dans le terrain ne sont pas interchangeables. Une quantité indicative par mètre carré ne remplace pas un essai.

Documentez les points, passages, interruptions et corrections. La réception couvre l'ensemble de la zone et ses bords, et le contrôle doit correspondre à des conditions d'eau représentatives. Un changement du niveau d'eau peut révéler un trajet inactif pendant les travaux.

CHOIX RESINBAU

Le matériau dépend des conditions

AcrylGel — variante à l'eau →

Variante pour rideau avec de l'eau dans le mélange B, choisie selon le terrain et l'humidité. Gardez le contrôle de la réaction et du risque de migration.

ResinBau AcrylGel + Polymer →

Variante avec polymère lorsque le procédé retenu et les conditions de service de la barrière le justifient. Ne transposez pas la densité du mélange complet au polymère seul.

HydroGum →

Option possible avec un écoulement d'eau et de plus grands vides ; il faut confirmer l'accès, l'eau nécessaire à la réaction et la méthode de confinement de l'expansion.

WaterStopper →

Limitation préalable d'une forte arrivée d'eau ou des fuites de matériau avant l'étanchéification principale.

Discutons des conditions de votre projet

Préparez une coupe, une description de l'eau et des mouvements ainsi que les résultats des essais précédents. ResinBau vous aide à choisir le matériau et le procédé d'exécution.

Discuter du projet / choix technique ↗